La Liberté

pictogramme abonné La Liberté Contenu réservé aux abonnés

Une planète, deux mondes

Netflix présente une minisérie de quatre épisodes, tournée en yiddish et auscultant une communauté ultraorthodoxe de New York. Passionnant

Yanky (Amit Rahav) et Esty (Shira Haas) se retrouvent à Berlin, mais désormais un océan les sépare. © Netflix
Yanky (Amit Rahav) et Esty (Shira Haas) se retrouvent à Berlin, mais désormais un océan les sépare. © Netflix

Aurélie Lebreau

Publié le 04.04.2020

Temps de lecture estimé : 2 minutes

Unorthodox » Quatre épisodes (on en aurait bien dévoré quelques-uns en plus) pour prendre le pouls de deux mondes que rien ne semble lier. Pour parler du poids de l’histoire. De religion. De musique. Du droit à l’autodétermination. De tout cela il est question dans Unorthodox, à voir depuis quelques jours sur la plateforme Netflix. Tournée essentiellement en yiddish et à Berlin, cette œuvre de laquelle on peine à se détacher s’appuie sur l’histoire personnelle de Deborah Feldman, qu’elle a décrite dans un récit autobiographique, Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots, et dont Netflix a acquis les droits.

Comme Deborah Feldman l’héroïne d’Unorthodox, Esty Schwarz (époustouflante Shira Haas), est née dans une communauté hassidique originaire de la ville de Satmar en Hongrie et établie à Williamsburg, Brooklyn (NY), depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Enracinés sur le traumatisme de l’Holocauste puisqu’ils en sont les rescapés directs, ces Juifs Satma

Articles les plus lus
Dans la même rubrique
La Liberté - Bd de Pérolles 42 / 1700 Fribourg
Tél: +41 26 426 44 11