Gottéron » Deux Valaisans venus suivre le match Fribourg Gottéron–Genève-Servette Hockey Club avaient bruyamment marqué leur enthousiasme sportif en faisant sauter des pétards autour de la patinoire pendant et après le match.

L’un d’eux, âgé de vingt ans et au casier vierge, a été condamné à dix jours-amende avec sursis et à une amende ferme de 300 francs pour violation de la loi sur les explosifs.

Le second, de trois ans son aîné, a écopé soixante jours-amende fermes, à cent francs le jour, soit 6000 francs. Ses démonstrations de joie avaient causé des acouphènes à un passant, ce qui ajoute des lésions corporelles au délit contre la loi sur les substances explosibles. Il avait déjà été condamné il y a deux ans pour ce dernier motif. Antoine Rüf