Faire un break d’une semaine. C’est ce qu’a souhaité Nana Miller en s’envolant pour Copenhague. La Parisienne, jeune mère célibataire, se sent de plus en plus à l’étroit dans le petit appartement qu’elle partage avec sa fille adolescente. Sans prévenir, Nana a pris le chemin du Danemark. A l’arrière du taxi qui se fraie un passage dans une ville bloquée par un joyeux défilé militaire, elle tente de persuader sa progéniture, à bout de nerfs à l’autre bout du fil, que tout ça n’est qu’une escapade et qu’elle sera de retour en France avant la fin de semaine.

Tandis que Nana s’explique, le temps vire à l’orage, un vent de panique souffle sur Copenhague: on vient en effet de retrouver le corps sans vie d’une sirène! Une situation impensable, effroyable pour le Danemark! En quelques heures, un état de siège est décrété dans une ambiance mortifère. Le royaume ferme ses frontières, brouille les communications et les citoyens se terrent dans leurs habitations…

Ainsi démarre Copen